Hello July - привет июль!

Летом в  Таллинне постоянно что-то да происходит, только бы успеть везде)))

Я собрала для вас несколько интересных мероприятий, которые пройдут в июле этого года. Сохраняйте!

 

С 1 по 7 июля на Балтийском рынке (у жд вокзала) неделя клубники. Успейте купить самую сладкую эстонскую клубнику по привлекательной цене!

 

Праздник песни и танца пройдёт с 4 по 7 июля 2019 года. Девиз XXVII Певческого праздника и XX Фестиваль танца – «Моё Отечество – моя любовь».

 

С 11 по 14 июля продйт Таллиннские дни средневековья. Фестиваль предлагает гостям совершить увлекательное путешествие в старинный Ревель пятисотлетней давности.

 

С 12 по 14 июля - Таллиннские дни моря —  крупнейший в Эстонии фестиваль на морскую тематику. В программе: мероприятия в портах Таллинна, концерты, прогулки на различных судах, парусная регата Tallinn Race, водные аттракционы, представления, посещение крупных судов.

15 июля вечером в Таллиннском ботаническом саду выступят известные эстонские певцы – Койт Томе и Ханна-Лииза Выза – Счастье должно быть. Исполнят песни известных музыкантов эстонской эстрады: Г.Отс, Анне Вески, Яак Йола и т.д. Билеты 22 евро на  piletilevi.ee

20 июля на певческом поле Tallinn Truck Show –  крупнейшая в Балтии выставка художественно оформленных и оттюнингованных тяжелых грузовиков. Помимо уникальной возможности увидеть тяжелые грузовики мирового уровня, в программе еще много чего интересного: экстремальные выступления, дрифтеры, трюкачи, вкусная еда, а также фантастическая детская и юношеская площадка.! А еще выступят Анне Вески, Shanon, Metsatöll и Up the Sky.

26 июля в 20.00 Церковь Нигулисте Таллиннский XXXIII международный органный фестиваль к  100-летию Эстонской академии музыки и театра

27 июля с 10.00- 19.00 - первый Tallinn Vegfest пройдёт на территории Котла культуры. Фестивальная площадка поделена на две части: уличную и внутри помещений.
Vegfest — мероприятие для всей семьи, где каждый найдёт для себя много интересного: от широкого ассортимента веганских товаров и еды до увлекательных выступлений и развлечений. Вход - 2 евро.

Весь июль для семей с детьми таллиннский торговый центр T1 (2 этаж) предлагает свою виртуальную семейную развлекательную (интерактивную) выставку Future Live - первую в своем роде в Эстонии. Билет 8 евро.

А еще в музее КУМУ последний месяц открыта выставка «Соц-арт и мода. Концептуальная одежда из Восточной Европы», где также представлены работы одного из самых интересных дизайнеров Эстонии Марит Илисон «77 ситцев».

Июль мой любимый летний месяц, хочется везде успеть, главное, чтоб погода не подвела. А вы любите городские мероприятия или предпочитаете отдых за городом?

Белые ночи в Эстонии: Койт и Хямарик (Эммарика)

В Эстонии сейчас время белых ночей.

А еще близится один из самых любимых празднклв в Эстонии - Jaani päev - Яанова дня (Ивана Купалы).

Ближе к полуночи c 23 на 24 июня, по всей Эстонии зажгутся костры Яановой ночи. Это особое, мистическое время. Ночами светло, почти как днём.

Именно в это время встречаются Койт и Хямарик (Эммарика) - герои древнего мифа.

 

У эстонцев есть красивая легенда: когда-то очень давно, когда всем на земле и на небе правил Таэватаат (Небесный Дед), он создал Солнце и очень переживал, что светило может погаснуть или упасть на леса и вызвать пожар. Таэватаат поручил юноше по имени Койт (Восход) и девушке по имени Хямарик (Закат) следить, чтобы с Солнцем не случилось каких-нибудь неприятностей.

В обязанности Койта входило поутру зажигать светило и выносить его в «приемную» (именно так эстонцы, очевидно, воспринимали наш мир) – «из твоих рук, сынок, оно будет начинать свой путь», а ввечеру Хямарик забирала, тушила и уносила солнце – «Тебе, доченька, я поручаю солнце вечером: бери его и прячь, чтоб не стряслось беды». Как обычно водится, молодые люди полюбили друг друга. Но встретиться они могли только в начале лета, в период белых ночей, когда закат незаметно переходит в рассвет.

 

Добрый Небесный Дед сжалился над молодыми влюбленными и хотел их поженить, но те воспротивились. "Вечно будем женихом и невестой, вечно сладкой будет наша любовь!"- ответили они создателю. Так и встречаются они раз в году в пору белых ночей – в Иванову ночь (летнее солнцестояние).

Творец украшает их встречи самыми пышными цветами и велит соловьям сладко петь для них, а если Хямарик слишком долго не хочет покидать объятий Койта, отец в шутку торопит ее: "Проснись, дочь моя, ленивая девица! И ночи тебе мало!?"
 

Этой ночью жители Эстонии будут жечь костры, прыгать через них, чествовать у костра всех Яанов, самым популярным напитком будет пиво, а кто-то отправится на поиски счастья - цветка папоротника....

PS Легендой были вдохновлены многие поэты, скульпторы, например А.Вейценберг и А.Адамсон

 

 

Рынок на Балтийском вокзале в Таллине - Balti jaam

Чтобы лучше почуствовать город, его вкусы и ароматы, увидеть местных жителей, предлагаю вам нетуристический маршрут и отправиться на рынок рядом с балтийским железнодорожным вокзалом – Балтиям.

В старину говорили так: “Город делают - рынок и стены!“ Все это есть в старом Таллинне.

Рынок Балтийского вокзала расположен за железнодорожным вокзалом, между районами Каламая и старым городом на улице Копли, 1, в перестроенных складах Вернера, которые были возведены в конце 19-го века из плитняка.

Вокзальный рынок открылся в 1993 года и пользовался популярностью среди местных жителей (не смотря на его «уставший вид»). Уже в 2007 году владельцы рынка начали планировать его перестройку под торговый центр.

В январе 2016 года приступил к строительству современного здания для рынка Балтийского вокзала с сохранением как можно большего количества элементов исторически ценных плитняковых складов. Обновленный рынок Балтийского вокзала вновь распахнул свои двери 19 мая 2017 года.

Сейчас на рынке оборудован традиционный продуктовый отдел, притягательной является новомодная территория уличной еды (streetfood), вещевой рынок, прилавки с промышленными товарами и старыми изделиями (блошиный рынок – антик), работами эстонских дизайнеров, поп-ап магазины, а также кафе и рестораны, спортзал и супермаркет.

Очень люблю посещать этот рынок, уличное кафе, дворовые киоски, вкуснейший хлеб Muhu pagar, летом купить ягод, у бабушек зелень, соленья.

Вкусно, стильно, интересно, в общем рынок Baltijaamaturg это must have в Таллинне!

Амандус Адамсон... скульптор вне времени

Скульптуры могут жить века, радуя людей своей красотой и совершенством форм.
Работы скульптора «творившего» во времена Российской Империи - Амандуса Генриха Адамсона живут уже более столетия, не только в сегодняшней России, а также на его родине Эстонии и в Украине.

Адамсон один из основателей эстонской скульптурной традиции.

Тематика его работ включает в себя и античную мифологию, бытовые зарисовки, эстонские сказания, аллегоричные изображения моря. Он черпал вдохновение у моря и он прославлял море в различных его проявлениях.

Адамсон родился в семье моряка, вырос у моря, оно было в душе и в сердце, и все-таки не стал моряком — когда в его руках податливое дерево превращалось в фигурку человека или животного, он забывал обо всем. Это и привело мальчика в столярную мастерскую в Ревеле, а затем в ателье краснодеревщика в Петербурге. И сбылась его мечта, он заканчивает Петербургскую академию художеств.

В последствии Адамсон один из известных скульпторов в Российской империи. У него не было отбоя от заказчиков, помимо признания в высшем обществе, уважения царя, его работы любимы и понятны простому народу.

Адамсону присвоили звание Академика, работы его выставлялись по всей Европе, скульптурами и картинами любовались в Париже и Лондоне. Он был удостоен большой золотой медали в Париже.

Звездным часом скульптора стал заказ (которому не суждено было быть завершенным!) на создание памятника в честь 300-летия династии Романовых.

Жителям Эстонии работы Адамсона очень знакомы, их можно встретить в столице, Пярну, Вильянди. Самый красивый и известный монумент в Таллинне, который любят местные жители и гости города - «Русалка».

Великолепный памятник, с грустной историей, установлен в память о затонувшем броненосце – «Русалка», расположен на побережье. На гранитном постаменте скульптура Ангела (с крестом в руке), благословляющего корабли приходящие и уходящие из порта.

А вы знаете другие не менее известные работы эстонского скульптора

Шар-глобус со скульптурами на доме Зингера в Петербурге
.
Декоративное оформление Троицкого моста в Петербурге
.
Памятник затопленным кораблям в Севастополе,
.
Русалка в Мисхоре, Крым
.
Памятник Петру I в Полтаве

Пюхтицкий (Успенский) женский монастырь

В жизни каждого человека есть места, куда всегда хочется возвращаться вновь и вновь.Там, где отдыхаешь душой, набираешься сил.

Для меня это Пюхтицкий женский монастырь (Kuremäe в Иллука) – удивительное, благостное место.

По преданию, в месте, где сейчас находится действующий женский монастырь, местным жителям явилась Богородица. На месте её явления, в ветвях дуба была обнаружена Успенская икона Божией Матери.

Рядом с дубом, где в 16 веке эстонские крестьяне нашли чудестную икону, было решено построить небольшую деревянную православную часовню.

В 1885 года она была перестроена в Успенскую церковь и учреждён первый Пюхтицкий православный приход на Богородицкой горе. при активном участии князей Шаховских здесь была учреждена Пюхтицкая Успенская женская община, преобразованная в скором времени в монастырь.

Примечательно, что за всё время существования обители она никогда не подвергалась гонениям, в ней ничего не разрушалось, а только пристраивалось и украшалось. Не прекращались и богослужения.

Место это тесно связано с именем многих святых и подвижников Русской православной церкви. Например, со святым Иоанном Кронштадтским и патриархом Алексием II (родился в Таллине и был с 1961 г Епископом Таллинна и Эстонии)

В Пюхтицу съезжаются православные люди не только со всей Эстонии,но из России и зарубежья. Женский монастырь действующий, в нем живут,трудятся и общаются с Богом монахини (юольше 100 человек) и послушницы. Есть свое хозяйство,пекарня выпекает вкуснейший хлеб, пасека, скотный двор, а дрова складываются в высокие округлые башни,вся территория летом украшена розами и пионами.

За монастырским кладбищем вы увидите тот самый огромный дуб,вокруг которого ходят разные люди всех возрастов и просят у дерева помощи в делах насущных и прислоняются к нему,чтобы набраться сил.

Тут же есть Святой источник, Где в деревянной купели можно окунуться в леденую воду (что я например делала несколько раз) а также набрать домой святой воды!

Уезжать оттуда не хочется,там такая легкость и благодать на душе,святое место!

Таллинн в межсезонье.

3 основные причины посетить Таллинн в межсезонье.

Летом и в зимние праздники - Таллинн наполнен туристами, праздники, концерты, суета, но все изменится с отплытием последнего круизного судна, отходящего от берега в начале осени и после окончания новогодних каникул.

Когда туристы пакуют свои чемоданы с сувенирами и возвращаются домой, Таллинн меняется.
Город становится тихим, почти безмятежным. Основные достопримечательности города вдруг становятся доступны без того, чтобы пробиваться к ним через толпу. Посещая Таллинн в межсезонье можно увидеть много нового.

1) Снег! Много снега!
Обычно после новогодних праздников (ближе к середине января) в Таллинн приходит снежная, красивая зима. Это прекрасное время, чтобы насладиться городом, город кажется царством Снежной Королевы. Можно пойти к Певческому полю для катания на санках или просто насладиться прогулкой в снегу по старому городу или у моря.
Но учтите, в это время надо одеваться тепло, наши – 5С при ветре и влажности по ощущениям – 10. Температура может опуститься до -20˚С в течение зимы, так что стоит проверить прогноз погоды, прежде чем паковать ваш чемодан.

2) Полупустой Старый город
В ноябре и с середины января по конец февраля старый Таллинн почти пуст и кажется, что город просто стоит как реквизит для фильма и ждет актеров. Конечно вы встретите 2-3 туристические группы (на неделе). Ночью жизнь кипит только на главных улицах и площади. Таким образом, идя по заснеженному Старому городу с его заметенными снегом крышами домов и слыша звон колоколов, чувствуешь себя весьма необычно. В это время вы можете побыть наедине с городом и лучше прочувствовать его!

3) Никаких очередей в популярные кафе и рестораны и вы услышите эстонскую речь

В межсезонье можно свободно попасть в лучшие и популярные рестораны города. А сидя в ресторане, вы не будете слышать только английский или русский языки, но и услышите, как говорят местные жители. Жители Эстонии считают эстонский язык самым красивым и звучит он как песня из-за многочисленных гласных.
Кстати эстонцы любят посещать не только рестораны старого города, но и в квартале Ротермани и в креативном городке Теллискиви.

А еще цены в отелях и на экскурсии становятся более дружественные:)

Приезжайте в Таллинн!

Рынок в Таллинне - Балтиям

Чтобы лучше почуствовать город, его вкусы и ароматы, увидеть местных жителей, предлагаю вам нетуристический маршрут и отправиться на рынок рядом с балтийским железнодорожным вокзалом – Балтиям.

 

 

В старину говорили так: “Город делают - рынок и стены!“ Все это есть в старом Таллинне.

Рынок Балтийского вокзала расположен за железнодорожным вокзалом, между районами Каламая и старым городом на улице Копли, 1, в перестроенных складах Вернера, которые были возведены в конце 19-го века из плитняка.

Вокзальный рынок открылся в 1993 года и пользовался популярностью среди местных жителей (не смотря на его «уставший вид»). Уже в 2007 году владельцы рынка начали планировать его перестройку под торговый центр.

В январе 2016 года приступил к строительству современного здания для рынка Балтийского вокзала с сохранением как можно большего количества элементов исторически ценных плитняковых складов. Обновленный рынок Балтийского вокзала вновь распахнул свои двери 19 мая 2017 года.

Сейчас на рынке оборудован традиционный продуктовый отдел, притягательной является новомодная территория уличной еды (streetfood), вещевой рынок, прилавки с промышленными товарами и старыми изделиями (блошиный рынок – антик), работами эстонских дизайнеров, поп-ап магазины, а также кафе и рестораны, спортзал и супермаркет.

Очень люблю посещать этот рынок, уличное кафе, дворовые киоски, вкуснейший хлеб Muhu pagar, летом купить ягод, у бабушек зелень, соленья.

Вкусно, атмосферно, стильно, интересно, в общем рынок Baltijaamaturg это must have в Таллинне!

 

 

С новым 2019 годом!

Дорогие друзья, хочу поздравить вас с новым 2019 годом! Пусть год будет удачным, легким и интересным! Здоровья, мира, любви и счастья!
Ваш гид по Таллинну, Виктория

 

Рецепт имбирных печений

Если вы когда-нибудь пробовали имбирное печенье, то вряд ли уже сможете забыть это удивительное, пряное, хрустящее печенье. В Эстонии имбирное печенье (piparkook) самая популярная праздничная сладость! Ну а если еще не пробовали, то ниже смотрите рецепт -  простой, доступный по ингредиентам.

Для начала

Смешать:

250 гр.муки

1.5 ч.л. соды

1 ч.л. молотого имбиря

1 ч.л. корицы, 1 ч.л. кардамона, 0,5 ч.л. гвоздики

Затем

Взбить:

100 гр. сливочного масла

100 гр. сахара

1 яйцо

3 ч.л. меда

Далее

Объединить обе смеси (вышеописанные)

Замесить тесто, упаковать в пакет и убрать в холодильник на 2 часа.

Раскатать тесто толщиной 5 мм и сформировать печеньки (у нас готовые формочки). Выпекаем 5-7 минут при температуре 200'C на среднем уровне.

Получается очень вкусно! Приятного аппетита!

Искусственная или натуральная елочка?!

Искусственная или натуральная елочка?! У нас только натуральная!

Уже много лет в Эстонии альтернативой елочным базарам является возможность, предоставляемая RMK – Центром управления государственными лесами. Ежегодно под Рождество RMK запускает кампанию «Принеси рождественскую ель из леса», благодаря которой любой желающий может отправиться в государственный лес и спилить себе новогоднее дерево. Правда в специальных местах и на определенных условиях.

Необходимо скачать бесплатное мобильное приложение RMK, там имеется карта, на которой разными цветами выделены зоны, на которых можно и нельзя проводить рубки. Перед тем, как начать пилить елку, оплатите покупку по телефону и, дождавшись SMS, приступайте к делу. Стоимость зависимосит от высоты елочки.

• до 1 метра – стоимостью 3 €
• от 1 до 2 метров – стоимостью 8 €
• от 2 до 3 метров – стоимостью 13 €
• от 3 до 4 метров  - стоимостью 23 €
• от 4 до 5 метров - стоимостью 30 €

Важное уточнение для защитников природы – к спиливанию разрешены только те ели, которые будут убраны потом лесниками в ходе очистительных работ. Вырубаются лишь деревца,  что растут по обочинам, вдоль или под линиями электропередач, возле канав, в старом лесу. Рубить деревья нельзя в молодняках, то есть, в тех местах, где видно, что деревья были специально высажены человеком. В разрешенных местах растет множество елочек, которые прекрасно подойдут для рождественского украшения.

Поход за елью в государственный лес может превратиться в чудесное приключение – как для компании друзей, так и для семей с детьми.

Мы уже несколько лет сами выбираем милое сердцу деревце, в специальных местах. Этот год не ислючение! Обычно наша елочка стоит до старого нового года и не осыпается.

Затем в каждом районе, елки приносят в специальные места сбора и в конце января организуется традиционный праздник огня, на котором происходит сжигание скульптур из отслуживших новогодних елок, а также зажигается большой единый костер.

Рождественская ярмарка в Таллинне 2018-2019

Все ближе и ближе самое волшебное и долгожданное время! Это время зимних праздников. Все от мала до велика в Эстонии (и не только) ждут рождественских и новогодних праздников. У нас в Таллине к ним каждый год все раньше и раньше начинают готовиться. В начале ноября уже почти все магазины на полки выставили гирлянды, елочные мишуру и игрушки, а также другую праздничную атрибутику.

16 ноября на главной площади Таллинна – Ратушной площади открылся – рождественский рынок, который пробудет там до 7 января 2019 года.

Таллиннский Рождественский рынок считается одним из красивейших рынков Европы. О нем писали известные иностранные СМИ, в том числе CNN, Elle UK и Vogue Italia. И ведь действительно это так. Наша ярмарка небольшая, но очень уютная. Тут и настоящая пушистая, очень красиво украшенная елка, множество огней, домик эстонского Деда мороза – Йынлувана, яркая сцена, на которой с пятницы по воскресенье концерты и веселые выступления артистов. В 30 палатках продаеют горячий, ароматный глинтвейн, имбирное печенье, орешки в корице и сахаре, жаренные колбаски с капустой, а также огромный выбор интересных сувениров.

Главный символ праздника – красавица ёлка, стоит в центре площади. В нашем городе традиция ставить ёлку на главной площади города появилась еще в 1441 году.
.
На каждый день до 6 января, расписана программа развлекательных мероприятий (программа мероприятий есть на сайте christmasmarket.ee или на стендах на площади в т.ч.на рус.яз.)

С пятницы по воскресенье местные танцевальные и музыкальные студии продемонстрируют красочные номера. С 17.00-19.00 (пятн.-суб.) и с 12.00-14.00 (воскр.).

.
Дети так же смогут разнообразить свой досуг: покататься на каруселях и заглянуть в гости к Деду Морозу (Йыулувана), который, начиная с 2-го декабря (1 адвент), будет принимать гостей в своем доме (с 12.00 до 19.00! каждый день!)

Если же вы не определились с планами на новогоднюю ночь, то на Ратушной площади вас ждёт праздничная программа танцевальных и музыкальных номеров. Ну, а в полночь, отсюда можно смотреть на фейерверки.
.
На площади можно организовать себе ужин с десертом. За «основное блюдо» пойдут кровяные (и не только) колбаски, лосось с тушеной капустой, а в качестве десерта можно купить сладкие орешки, карамель, эстонский шоколад или марципан. Радует выбор гурманских сыров — как эстонских, так и заморских. А еще можно прихватить домой различные колбасы, копчености.
.
Из напитков — традиционно, глинтвейн или, как его называют у нас - glögi. Горячее вино продают как алкогольное, так и безалкогольное (до 22.00 (воскр.-чет.) и до 23.00 (пят.-суб.).
.
Как и на любом рынке, здесь продаются варежки, носки, сувенирные шапки с рогами и звериными мордочками, теплые тапки из овчины.Тут и свечи ручной работы в форме пирамид, различные ёлочные игрушки, изделия из янтаря, валяные игрушки и другое.

Ну а если еще будет снежок, то вы точно почувствуете себя как в сказке!

Приезжайте в Таллинн за праздничным настроением!

 

Hello november! Ноябрь в Таллинне

Ноябрь не за горами, итак «Hello November» или 10 советов для лучшего путешествия в Таллинн в ноябре:

Вид на старый город из окон апартаментов Angleterre Tallinn (Mere pst,8)

1. Забронировать уютные   апартаменты с видом на старый город и церковь Олевисте – Англетер (Angleterre Apartments, Mere pst,8)
2. Вкусно позавтракать в квартале Ротермани в Carmen cafe
   
3. Прогуляться по городу на обзорной экскурсии в компании гида (то есть меня таллиннгид) и узнать его яркую историю и легенды.
4. Выпить кофе с ликером Вана Таллинн или горячий шоколад в одном из лучших кафе города - Шоколатери (Vene,6) http://www.pierre.ee/

 

            5 . Посетить в художественном музее КУМУ (Кадриорг) выставку эстонского импрессиониста

             Конрада Мяги.

            6.  Посетить вкусный фестиваль - неделя ресторанов в Таллинне с 1-7 ноября, подробнее

            www.tallinnrestaurantweek.ee

            7.  Отправиться в концертный зал Нордеа 18.11 на концерт – Антонио Вивальди «Божественное

           и земное» (С.Петербургский симфонический оркестр)

8. Пойти на фотосессию в старом Таллинне с Людмилой Волковой https://liudmilavolkovaphoto.com/

9. Посетить рождественскую ярмарку на Ратушной площади с 16 ноября, купить сувениры, выпить аромантый глинтвейн, зайти в гости к эстонскому деду морозу Jõuluvana, повеселиться на праздничном концерте на площади (по выходным)

10. Погреться в таллинских спа, например Viimsispa18+

На этом список не заканчивается, вы можете его продолжить...ведь еще много интересного можно сделать в ноябре в Таллинне! Приезжайте за лучшими впечатлениями!